1 ハイイロネコ(東京都) [US] :2021/07/24(土) 19:37:53.66


「ニッポン」か「ニホン」か-。23日に行われた東京五輪の開会式の場内アナウンスで、日本が「ニホン」と読み上げられたことが話題となっている。

 24日放送の読売テレビ「あさパラS」(土曜前9・25)では、お笑いコンビ「ハイヒール」のリンゴ(59)が「国名を言う時に『ニホン』と言ったじゃないですか」と問題提起。これに元バレーボール選手でタレントの川合俊一(58)も「僕らも『ニッポン』と言われてきたのでびっくりしました」と同調した。

 さらには同局の解説委員長の高岡達之氏(56)も「私も『ニッポン』だと思う。お札にも『NIPPON』と書いてあります。『ニッポン』が正式名称だと思う。(場内アナウンスが)間違えたのかどうなのか」と続けた。

 
 この件はネット上でも話題に。「地名で東京の日本橋はニホンバシ、大阪の日本橋はニッポンバシ」、「ニッポンチャチャチャ。ニホンチャチャチャじゃ力入らない」など、様々な意見が飛び交った。

7/24(土) 15:09配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/9b459923af549a454d9ab9122c008fe1b7f22511

(出典 i.imgur.com)





2 マンクス(東京都) [CN] :2021/07/24(土) 19:38:08.40

好きにして


4 白黒(東京都) [RU] :2021/07/24(土) 19:39:11.16

いや、これ会社名でも入力するとき困るんだよね。


13 ボンベイ(東京都) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:41:55.55

確かに企業名でも読むとき
にほん〇〇

にっぽん〇〇
かで迷う


5 ターキッシュバン(富山県) [US] :2021/07/24(土) 19:39:56.44

今さら国名の読みで揉める国って……


6 アムールヤマネコ(東京都) [DE] :2021/07/24(土) 19:40:23.23

リーベンで


7 白(ジパング) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:40:40.46

どっちゃでもええがな


8 カナダオオヤマネコ(東京都) [RU] :2021/07/24(土) 19:40:43.88

どっちでもok


9 デボンレックス(東京都) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:41:13.97

語感が良い方でその都度変えればいいだけ
日本橋ならニホンバシ
ニッポンバシはダサい


61 ボンベイ(神奈川県) [BR] :2021/07/24(土) 19:50:00.75

>>9
戦争だ


80 コドコド(SB-iPhone) [US] :2021/07/24(土) 19:52:49.59

>>9
東京のはニホンバシ
大阪のはニッポンバシ


10 マレーヤマネコ(光) [RU] :2021/07/24(土) 19:41:26.58

正式に決まってないから


22 ベンガル(ジパング) [DE] :2021/07/24(土) 19:43:31.23

>>10
公式にはにっぽんと決まってるよ


28 猫又(長野県) [US] :2021/07/24(土) 19:44:53.79

>>10
決まってる


234 アメリカンカール(千葉県) [SA] :2021/07/24(土) 20:30:22.56

>>10
Nippon ニッポンが正式名称だよチョン


11 猫又(神奈川県) [US] :2021/07/24(土) 19:41:29.52

にっぽんよにっぽん、我らがお国


14 スナネコ(福岡県) [GB] :2021/07/24(土) 19:42:01.89

日本銀行
全日本選手権
大日本帝国

ぜんぶ「にほん」だからにほんでよくね


27 ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:44:48.79

>>14
だいにっぽんていこくだぞ


30 メインクーン(北海道) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:45:09.82

>>14
3つめはだいにっぽんていこくじゃないのか


68 現場猫(大阪府) [IT] :2021/07/24(土) 19:51:24.29

>>14
お札見てみろ


81 ピューマ(富山県) [US] :2021/07/24(土) 19:52:52.98

>>14
全部両方あるやん


136 ボンベイ(愛媛県) [US] :2021/07/24(土) 20:04:36.80

>>14
日本銀行の正式名称は「にっぽんぎんこう」だよ
お札に書いてあるじゃん


16 ボルネオウンピョウ(大阪府) [US] :2021/07/24(土) 19:42:02.91

俺が小学生の時学校で先生がニホンと呼ぶかニッポンと呼ぶかみんなに質問して
ニッポンと呼ぶのは軍国主義で~みたいなこと言ってたな
なおクラスの大半がニホンで俺はニッポンと回答した


21 デボンレックス(東京都) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:43:15.27

>>16
大日本帝国憲法をダイニッポンテイコクケンポウと読むか?
その先生は頭がおかしい


18 ウンピョウ(大阪府) [IT] :2021/07/24(土) 19:42:32.51

これは、にっぽん。

上代日本語において「は行」はない。
ぱぴぷぺぽ、と発言していた。
だからいわゆるお箸は、

はし⇒ぱし

だった。マジで。


24 猫又(長野県) [US] :2021/07/24(土) 19:44:27.92

>>18
造詣の深さはねえ


38 スコティッシュフォールド(やわらか銀行) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:46:17.77

>>18
神道 的には

ヒタカミノクニ
から、ヒノモトノクニ=日の本の国


な。>>1


53 ウンピョウ(大阪府) [IT] :2021/07/24(土) 19:48:45.74

>>38
俺が言ってるのは

それ、当時は「ピノモトノクニ」と発音されてたという事だ。


60 ウンピョウ(大阪府) [IT] :2021/07/24(土) 19:50:00.57

>>53


現代の読み方:ひ
古代の読み方:ぴ


254 スコティッシュフォールド(やわらか銀行) [ニダ] :2021/07/24(土) 20:35:16.90

>>60

ホイッスル指図警告が
ピー なのも興味深いな


20 ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [ニダ] :2021/07/24(土) 19:42:52.44

にっぽんだろ

日本橋も大阪が正当


29 ボルネオヤマネコ(兵庫県) [US] :2021/07/24(土) 19:44:59.63

語感から五輪ではニッポンが正しい


34 イリオモテヤマネコ(福岡県) [US] :2021/07/24(土) 19:45:34.17

ニッポン放送 日本テレビ


151 ボンベイ(愛媛県) [US] :2021/07/24(土) 20:08:50.66

>>34
日本テレビも Nippon Television Network Corporationだから「にっぽんてれび」だね

だから「にってれ」と略す 「にほん」だったら「にてれ」になってしまう


49 トラ(SB-iPhone) [US] :2021/07/24(土) 19:47:41.60

ミャンマーとビルマと同じ現象だな
今は同じ発音の違い
ちなみに同国をタイ語ではビャマーと発音する


52 トラ(SB-iPhone) [US] :2021/07/24(土) 19:48:10.81

>>49
今は
ではなく
意味は

の間違い


51 アジアゴールデンキャット(茸) [US] :2021/07/24(土) 19:47:55.62

どっちでもいいはずだが


98 ベンガル(ジパング) [DE] :2021/07/24(土) 19:55:05.77

>>51
どちらでもいいけど、公式にはニッポンが正しいと決まってる


77 ロシアンブルー(茸) [PH] :2021/07/24(土) 19:52:10.54

日本陸軍 ニホンリクグン
日本海軍 ニッポンカイグン


95 コドコド(SB-iPhone) [US] :2021/07/24(土) 19:54:53.90

>>77
ニホンカイグンでええやん
日本海はニホンカイやし


83 ジャガー(ジパング) [RU] :2021/07/24(土) 19:53:08.03

チコちゃんに聞けよ


84 エジプシャン・マウ(兵庫県) [GB] :2021/07/24(土) 19:53:20.89

正式には、にっぽんだろ
口語だと、にほんと言われる方が多いか?


179 ギコ(東京都) [FR] :2021/07/24(土) 20:17:17.62

ニホンは東京弁


186 ジョフロイネコ(神奈川県) [ニダ] :2021/07/24(土) 20:17:47.88

日本国憲法は、「にほんこくけんぽう」とは読むけど「にっぽんこくけんぽう」とは読まないよな


203 ギコ(東京都) [FR] :2021/07/24(土) 20:22:31.48

>>186
「だいにっぽんていこくけんぽう」だったでしょ
東京弁で書かれたのが現行憲法だが
にほんこくけんぽう、にっぽんこくけんぽう
どっちも定まってない


207 ブリティッシュショートヘア(光) [US] :2021/07/24(土) 20:23:53.57

国としての正式名称はにっぽんだよ


245 ブリティッシュショートヘア(茸) [ニダ] :2021/07/24(土) 20:33:46.53

>>207まあ平安時代辺りはNIFONだったのよね、にふぉんでもええがな


222 スペインオオヤマネコ(東京都) [NL] :2021/07/24(土) 20:27:49.30

国外向け=ニッポン
国内向け=ニホン
政府発表やテレビとかだと使い分けてるだろ


232 マレーヤマネコ(大阪府) [ZA] :2021/07/24(土) 20:29:53.10

>>222
NHKがにっぽん採用してるだけで
政治的には両方普及してるから統一せんでもいいって感じらしい
各々がなんとなく使い分けてるだけってのが真相みたいだぞ


226 黒トラ(熊本県) [US] :2021/07/24(土) 20:28:35.71

「日本」の正しい読み方は「ニホン」「ニッポン」どちらですか。

結論から言うと、どちらが正しいということはなく、両方の読み方があるようです。

国名の「日本」については、1934(昭和9)年に文部省臨時国語調査会が「ニッポン」にすることを決議しましたが、政府での採択がないまま今日を迎えています。

ちなみにNHKでは、「日本」を正式の国名(国号)として読む場合は「ニッポン」、そのほかの場合には「ニホン」と言ってもよいとしています。

また、NHKの最近の調査結果では、「ニホン」派が61%、「ニッポン」派が37%とのことで、若い人ほど「ニホン」派が増える傾向にあるようです。


233 ギコ(東京都) [FR] :2021/07/24(土) 20:30:06.74

>>226
標準語と称した東京弁が浸透してるだけだな


253 マレーヤマネコ(大阪府) [ZA] :2021/07/24(土) 20:35:07.03

>>233
一応、東京の方言と標準語は元から別物だよ
東京の山の手で使われていた言葉をベースにさらに手を加えたものが標準語
極端な話、江戸っ子のてやんでえ言葉と標準語は似ても似つかないでしょ


242 ボルネオヤマネコ(東京都) [AU] :2021/07/24(土) 20:32:57.26

大阪 にっぽんばし
東京 にほんばし


246 ギコ(東京都) [FR] :2021/07/24(土) 20:33:55.28

>>242
東京弁だからなあ


250 ユキヒョウ(大阪府) [EU] :2021/07/24(土) 20:34:42.81

どっちでもいいだろ。
疲れることすんな。


266 ギコ(東京都) [FR] :2021/07/24(土) 20:39:12.15

>>250
「ニホン」ってのは語尾に「~しちゃって」とか「~じゃん」とか言ってるのと変わらん
「してまう」を「しちゃう」とか言う関西の若者が増えてると聞いた


264 縞三毛(秋田県) [JP] :2021/07/24(土) 20:39:02.69

ニホン
ニッポン
ジャパン
ジパング
ヤマト

好きなのを選べ


268 リビアヤマネコ(愛知県) [ニダ] :2021/07/24(土) 20:39:29.87

>>264
ヤマトだと沖縄が入らない


282 ブリティッシュショートヘア(茸) [ニダ] :2021/07/24(土) 20:43:45.12

>>268ヤマトは沖縄向かったんやで


271 バリニーズ(山梨県) [CN] :2021/07/24(土) 20:41:07.02

>>264
和国だろ


272 ジャガランディ(青森県) [ニダ] :2021/07/24(土) 20:41:35.71

イギリスもUKとブリテン使い分けてるし
ワシントンDCはコロンビア(コロンブスが見つけた国)特別区だし


277 リビアヤマネコ(愛知県) [ニダ] :2021/07/24(土) 20:42:40.64

>>272
ブリテンだと北アイルランドがはいらないな

日本のヤマト(沖縄がはいらない)みたいなもんか